"دل کو چھوڑ دینا اکسیراچھا ہوتا ہے، مگر ہر اک موت کی قیمت محسوس ہوتی ہے۔"
"Leaving the heart is sometimes like an elixir, but the cost of every death is felt."
"روح کا سفر تنہا ہوتا ہے، اور اکثر راستے رات کی طرح اندھیرے میں ڈالتے ہیں۔"
"The journey of the soul is lonely, and often the paths are like the darkness of the night."
"کبھی کبھی ہنسنا بھی دکھی کر دیتا ہے، جیسے کہ چہرے کے پیچھے چھپا ہوا درد ہوتا ہے۔"
"Sometimes, even laughter can be sorrowful, like the pain hidden behind a smiling face."
"دکھ کا ہر زمانہ گزر جاتا ہے، مگر بعض دلوں میں چھپا ہوا دکھ ہمیشہ رہ جاتا ہے۔"
"Every era of sorrow passes, but some hidden sorrows remain forever in some hearts."
"کبھی کبھی راتیں اتنی سنسان ہوتی ہیں کہ چاندنی بھی اپنا راز بیان نہیں کرتی، صرف تارے ہی اپنی کہانیاں بیان کرتے ہیں۔"
"Sometimes, nights are so desolate that even the moon doesn't reveal its secrets; only the stars tell their stories."